La frase en español “¿Sigue estando disponible este artículo?” se traduce al inglés como “Is this item still available?”. Esta es una pregunta común que se utiliza en contextos de compras, tanto en tiendas físicas como en línea, para averiguar si un producto específico puede ser adquirido.

A continuación, se presentan algunos ejemplos de cómo se puede utilizar esta frase en diferentes contextos:

• Compras en línea: Un cliente que navega por un sitio web de comercio electrónico podría ver un artículo que le interesa. Antes de proceder con la compra, podría enviar un mensaje al servicio al cliente preguntando: “¿Sigue estando disponible este artículo?”
• Mercados locales: En un mercado de pulgas o una tienda de segunda mano, un cliente podría ver un artículo que le gusta y preguntar al vendedor: “¿Sigue estando disponible este artículo?” para asegurarse de que no ha sido vendido.

Además, el uso de esta frase puede variar ligeramente dependiendo del contexto y la formalidad del entorno. Por ejemplo:

• En un contexto más formal, como en una tienda de lujo, el cliente podría preguntar: “Disculpe, ¿podría informarme si este artículo sigue disponible?”
• En una conversación más casual, un amigo podría preguntar: “Oye, ¿ese artículo que viste sigue disponible?”

Es importante tener en cuenta que la disponibilidad de un artículo puede cambiar rápidamente, especialmente en plataformas de comercio electrónico donde los inventarios se actualizan constantemente. Por lo tanto, es recomendable actuar con rapidez si un artículo es de interés.

En conclusión, “¿Sigue estando disponible este artículo?” es una pregunta útil y directa que puede ayudar a los consumidores a tomar decisiones informadas al comprar. Si tienes más preguntas sobre frases en diferentes contextos o necesitas más ejemplos, ¡no dudes en preguntar!